ELNE PIANO FORTISSIMO 2011
PRESENTATION DES ARTISTES ET DE LEUR PROGRAMME
Prélude au Festival
Mardi 14 juin 2011
Espace Gavroche / salle de cinéma René Vautier
10h et 14h :concerts pédagogiques pour des classes des Ecoles primaires et du Collège d’Elne par Mélodie GIMARD (élève de Michèle TAGLIENTI au CCR Perpignan Méditerranée, actuellement au Conservatoire Supérieur de Barcelone) avec des œuvres de BACH, MOZART, CHOPIN et LISZT.
19h00 :concert public de jeunes talents de l’Ecole de musique d’Elne et du Conservatoire à Rayonnement Régional Perpignan Méditerranée, et de leurs professeurs, Laurence CANET, Jacqueline ABECASSIS-SCHLOUCH et Marie-Christine GUICHOT
Jeudi 21 juillet
19h
Cathédrale
19h : Piano et voix : Henri Matisse raconte
piano : Nathalie JUCHORS, conteur : Fabrice EBERHARD
En totale osmose pour une interprétation théâtralisée
L'artista assoleix una empatia total amb la música per poder interpretar-la correctament.
In total empathy with a music she knows how to dramatise
musique de Daniel TOSI,
sur une libre adaptation du livre de Jean-Pierre BONNEL
Jeudi 21 juillet
21h30
Cathédrale
21h30 : Récital de Josep COLOM
Emotion pure et force de concentration extraordinaire
Una emoció pura i una força de concentració extraordinària
Pure emotion together with an amazing concentration
C. FRANCK Prélude, Choral et Fugue en si mineur
J. S. BACH Partita nº 6 en mi mineur
M. RAVEL Le Tombeau de Couperin
Vendredi 22 juillet
19h00
Cathédrale
SARAH LAVAUD . Cliquez ici
19h00 : Récital de Sarah LAVAUD
Un jeu brûlant creusé par la passion
Toca el piano amb una tècnica i una passió ardents
Fiery playing burning with passion
F. LISZT Années de Pèlerinage,
2ème Année (Italie) : Sposalizio
1ère Année (Suisse) : Pastorale
: Vallée d'Obermann
I. ALBENIZ Iberia,livre I : Evocación
: El Albaícin
C. DEBUSSY La Puerta del Vino(Préludes, livre II)
La Sérénade interrompue (Préludes, livre I)
La Soirée dans Grenade (Estampes)
E. GRANADOS Goyescas, pièce n°4: Quejas, ó la Maja y el Ruiseñor
M. de FALLA Fantasia Baetica
Vendredi 22 juillet
21h30
Cathédrale
21h30 : Récital de Mu-Ye WU
Une aisance confondante pour ce jeune virtuose
Un jove virtuós tocant el piano amb una facilitat increïble
A young virtuoso playing with an unbelievable ease
F.CHOPIN 24 Préludes
L. van BEETHOVEN Sonate op.57
F.LISZT D’après une lecture de Dante
Samedi 23 juillet
11h
Espace Gavroche
11h : Espace Gavroche (entrée libre)
Conférence par Michèle TOSI,
« Franz LISZT et la nostalgie de l'absolu »
illustrée par quatre jeunes pianistes et voix issus du Conservatoire à Rayonnement Régional Perpignan Méditerranée et du Conservatoire Supérieur de Barcelone :
Dewen Kong, Bénédicte VERMEERCH, Sun Gin LEE, Mélodie GIMARD ( élèves de Michèle TAGLIENTI ) et Ping ZHANG (élève de Christian PAPIS)
Samedi 23 juillet
19h
Cathédrale
19h : Récital de Vittorio FORTE
Un contact émotionnel très fort avec le public
Sap establir un lligam emocional molt intens amb el públic
He knows how to build an intense emotional link with the audience
R.SCHUMANN Fantasiestucke op.12
F.LISZT 3 Sonetti del Petrarca n.47, 104, 123
BACH-BUSONI Chaconne (d'après la partita pour violon seul)
Samedi 23 juillet
21h30
Cathédrale
21h30 : Récital d’Ingmar SCHWINDT
La puissance transcendantale d’un jeu idéal pour Liszt
La seva interpretació, transcendental i poderosa, és ideal per tocar Liszt
His transcendental and powerful playing is ideal for Liszt
F.LISZT Sonate en si mineur (dédiée à Schuman)
Rhapsodie Espagnole S254
Rhapsodie Hongroise n°2
La Campanella
*Le programme est entièrement consacré au célèbre compositeur et pianiste Franz LISZT, un hommage pour le bicentenaire de sa naissance !
La programacio és susceptible de modificacio
Programs may be subject to change