ELNE PIANO FORTISSIMO 2009
PRESENTATION DES ARTISTES ET DE LEUR PROGRAMME

Jeudi 16 Juillet 2009

19h

Espace Gavroche

 

 

Soirée Musique et Cinéma

Découverte "jeune talent d'ici" Juliette GRANIER

De Perpignan à Genève, une brillante concertiste est née.
From Perpignan to Geneva, a brilliant pianist is born.
De Perpinyà a Ginebra, la nascut una brillant concertista.

Son programme:

Schubert>Sonate n°20 en fa majeur D 959
Schumann>Humoreske Op.20

Jeudi 16 juillet

21h

Espace Gavroche

Projection du film de Andy SOMMER

"Mikhail RUDY"

Ce film nous raconte, à travers l'élaboration de son livre,"Mikhail Rudy le roman d'un pianiste", l'incroyable parcours d'un des grands pianistes de notre temps...Ecriture, travail de mémoire, critique et relecture: nous revivons de l'intérieur une biographie romanesque.

Cathédrale

C'est un très grand honneur de recevoir ce magnifique interprète à Elne.

Ses engagements reflètent son statut de soliste international au plus haut niveau.
His career has projected him as an international solist of the highest standard.
Els seus compromisos reflecteixen el seu estatut de solista internacional de més alt nivell.

Son programme:

Mozart>Adagio pour harmonica de verre KV 617
Mozart>Sonata n°13 en si bémol majeur KV 333
Ravel>Gaspard de la nuit
          
Moussorgski>Tableaux d'une Exposition

Samedi 18 Juillet 2009

11H

Espace gavroche

 

Matinée Musique et Photos

Découvertes "jeunes talents d'ici" :

Mélanie EMBAREK

Une étonnante jeune pianiste, très enthousiaste et débordante de musicalité.
A stunning young artist, full of enthusiasm and musical talent.
Una jove i destacada pianista, molt entusiasta i d’una gran musicalitat.

Son programme:

Bach>Partita n°6 en mi mineur Bwv 830
Haydn>Sonate n°50 en do majeur HobXVI-37
Prokofiev>Sonate n°2 en ré mineur Op.14
Chopin>Scherzo n°3 en do dièse mineur Op.39

 

Mehdi KANSOUSSI

Du piano qui va de l’intime à la grande générosité.
A pianist whose talent spread from intimacy to the warmest generosity.
Del piano que va des de l’íntim, fins a la gran generositat.

Son programme:

Haydn>Sonate n°53 en mi mineur Hob.XVI-34
Brahms>Les 3 Intermezzi Op.118
Liszt>Après une lecture de Dante

 

 

suivies d’un diaporama « Rétrospective du Festival » de Jacques Bézy

 

Les festivaliers lui réservent un accueil attentionné car la critique est déjà très élogieuse.

Maîtrise, intelligence, engagement sonore: tout y est pour que l'on reste suspendu à ses doigts...Excellente pianiste, mais surtout musicienne!
An excellent pianist and, most of all, a fully-fledged artist. Her fingers have everything to keep you under their spell, thanks to her stunning mastership of music and the beauty of the sounds she creates.
Domini, intel·ligència, compromís sonor : tot hi és per encisar-nos…Excel·lent pianista, però sobretot músic.

Son programme:

Bach/Busoni>"Viens maintenant, sauveur des païens" 
Bach>3 Préludes et Fugues du Clavier bien tempéré Livre I 
-Bwv 851 en ré mineur
-Bwv 856 en fa majeur
-Bwv 847 en do mineur
Schumann>Kreisleriana Op.16

Frank Braley est attendu avec d'autant plus d'impatience que, l'an dernier, au dernier moment, il avait dû annuler sa venue.

Un tres grand interprète qui s'enthousiasme pour des projets originaux, une valeur sûre.
A superb and talented artist well know for his great interest for original works.
Un molt gran intèrpret que s’entusiasma per a projectes originals, un valor segur.

Son programme:

Schubert>Impromptu n°1 Op.90
Schubert>Impromptu n°4 Op.142
Beethoven>Sonate n°31 en la bémol majeur Op.110

Gershwin>Songs
Gershwin>Rhapsody in Blue