Places numérotées, Portes fermées dès le début du concert. accès pour les personnes handicapées. Les billets ne sont ni repris, ni échangés. Ils seront retirés sur le lieu du festival avant les concerts.
Réservation : du 15 mai( le 14 pour les membres de l'association) au 15 juillet par correspondance ou sur place à l'aide du bulletin de réservation ci-joint dûment complété avec le règlement par chèque à l'ordre du Trésor public à :
Localitats numerades. portes tancades des del començament del concert. Accès a les persones discapacitades. No es pecuperen ni es canvien els bittlets. Es recuperaran els bittlets al mateix lloc del festival abans que commenci els concerts. Reservacions : 15 de maig( 14 por als socis de l'associacio) - 15 de juliol per correu o in situ gracies al val adjunt ben bè completat i esterent el xec à l'ordre de Trésor Public a :
Seats numbered. Doors closed when concert start. Special access for handicapped people. Tickets are neither take back nor refunded. They will be available in front of Elne's Cathedral before concerts.
Reservation : May 15th(14th for members of association) - July 15th by mail or Elne. Fill the booking slip and write a cheque payable to Trésor Public at :
SERVICE MUNICIPAL DU TOURISME
Place Sant Jordi
66200 ELNE (France)
Informations : Tel 33 (0)4 6822 0507 / courriel : tourisme@ville-elne.com
Site internet :
www.ot-elne.fr
Tarifs
|
Gatuité pour les concerts des 11 juin et 23 juillet. Gratuité pour les enfants de moins de 12 ans. Tarif réduit valable pour scolaires, étudiants, demandeurs d'emploi, habitants d'Elne sur présentation d'un justificatif.
Gratuit per els concerts del 11 de juny i del 23 de juliol.Gratuït per als nens de menys de 12 anys. Tarifa reduïda : alumnes, estudiants, aturats, il-liberens amb un justificant.
Free entry for the concerts of june 11th and july 23th. Free for chidren under 12. Reduced rates available for school children,university studients, unemployed, citizens of Elne. Supporting documents required.
| CONCERT | UNIQUE |
2 CONCERTS |
RÉDUIT |
| 8 Juin Leonardo HILSDORF | 10€ |
Pas de réservation pour ces 2 concerts, Billeterie sur place 30mn avant Contact 06 15 78 78 43 |
|
| 8 juin Philippe LÉOGÉ | 10€ |
||
| 20 juillet RIGNOL,RAGOT, PEUS | 25€ |
10€ |
|
| 20 juillet J. PERIANES | 25€ |
40€ |
10€ |
| 21 juillet A. AZARIO | 25€ |
10€ |
|
| 21 juillet N. STAVY | 25€ |
40€ |
10€ |
| 22 juillet D. BISMUTH | 25€ |
10€ |
|
Le Concert du 23 juillet est gratuit |
|||
Restauration :il est recommandé de réserver
|
|||